12 monos

In fact, very few Jim, Jim, very few of us here are actually mentally ill. I'm not saying you're not mentally ill, for all I know you're crazy as a loon. But that's not why you're here. That's not why you're here, that's not why you're here! You're here because of the system.
There's the television. It's all right there. All right there. Look, listen, kneel, pray. Commercials. We're not productive anymore. We don't make things anymore. It's all automated. What are we for then? We're consumers. Yeah. Okay, okay, buy a lot of stuff, you're a good citizen. But if you don't buy a lot of stuff, if you don't, what are you then I ask you? What? Mentally ill! Fact, Jim, fact. If you don't buy things: toilet paper, new cars, computerized blenders, electric operated sexual devices, stereo systems with brain implanted headphones, screwdrivers with miniature built in radar devices, voice activated computers!

De hecho, muy pocos Jim, Jim, muy pocos de los que estamos aquí estamos locos. No estoy diciendo que no estés loco, por lo que sé sos un lunático. Pero no es eso por lo que estás acá. ¡No estás acá por eso, no por eso! Estás acá por el sistema.
Ahí está la televisión. Todo está ahí. Todo ahí. Mirá, escuchá, arrodillate, rezá. Comerciales. Ya no somos productivos. Ya no hacemos cosas. Todo está automatizado. ¿Para qué estamos entonces? Somos consumidores. Si. Ok, ok, comprás muchas cosas, sos un buen ciudadano. Pero si no comprás muchas cosas si no lo hacés, ¿qué sos entonces? Te pregunto, ¿qué? ¡Un loco! Hechos, Jim, hechos. Si no comprás cosas: papel higiénico, autos nuevos, procesadoras computarizadas, aparatos sexuales eléctricos, sistemas de stéreo con auriculares implantados en el cerebro, destornilladores con componentes miniatura, ¡computadoras activadas por voz!